Instructions pour la réservation du salon intérieur

La terrasse et la piscine seront ouverts aux visiteurs.

Voici les règles à suivre pour les visiteurs:

• – Les visiteurs doivent être enregistrés au préalable dans le système de réservation.

• – Les visiteurs ne peuvent pas entrer sans réservation.

• – Les visiteurs et les résidents doivent montrer leur questionnaire de dépistage de santé (papier ou électronique) et confirmer que leur santé n’a pas changé.

• – Les visiteurs doivent être accompagnés d’un résident en tout temps sur la terrasse.

• – Les visiteurs doivent porter un masque lorsqu’ils sont à l’intérieur dans les aires communes.

• – Les visiteurs et les résidents doivent respecter la distanciation sociale de 2 mètres (six pieds).

• – Les visiteurs et les résidents doivent suivre les consignes pour l’hygiènes des mains.

Tâches des bénévoles de la terrasse et de la piscine

1) SVP arriver 5 minutes avant le début de la session. La porte vitrée est débarrée automatiquement 5 minutes avant le début de la session pendant 20 minutes.

2) Admettre à la terrasse et la piscine que les utilisateurs qui ont des réservations ou des ‘’walk-ins’’. Veuillez noter qu’un maximum de 14 utilisateurs est autorisé à tout moment. Veuillez noter aussi que les visiteurs doivent être accompagnés par un résident en tout temps; aucun visiteur ne peut être un ‘’walk-in’’, ils doivent avoir été inscrits à l’avance dans le système.

3) Demandez à tous les utilisateurs de vous montrer leur copie papier ou électronique de leur questionnaire de dépistage de santé COVID et demandez si quelque chose a changé depuis qu’il a été rempli. Si rien n’a changé, il est bon d’entrer dans la zone de la terrasse et de la piscine.

4) Désinfecter la terrasse et la piscine après la période de réservation (veuillez consulter les instructions complètes dans le Manuel intitulé « Terrace and Pool Volunteer Handbook ».

5) Attendre l’arrivée du prochain bénévole de la session suivante (sauf pour la dernière session de la journée) pour une relève coordonnée:

• Si le résident qui est le bénévole principal ne se présente pas, demandez aux personnes présentes si quelqu’un est prêt à prendre la relève (ce doit être un résident). Si personne ne se porte volontaire, la piscine doit être fermée.  Vous pouvez prendre l’affiche dans le manuel et la mettre sur la porte.

Règlements et lignes directrices entourant l’usage de la terrasse et de la piscine en temps de la Covid-19

2. Tous les utilisateurs de la terrasse et de la piscine devront, au moment de la réservation, remplir un questionnaire d’évaluation de santé pour assurer qu’ils ne représentent aucun risque relatif à la Covid-19 pour les autres utilisateurs des installations communes. Si l’utilisateur répond ‘oui’ à une des 6 questions, il se verra refuser l’accès à la piscine et à la terrasse.

3. Les bénévoles assurant la surveillance de la piscine et de la terrasse devront vérifier les réservations, les questionnaires d’évaluation de santé et l’état de santé de chaque utilisateur avant d’accorder la permission d’utiliser les installations (terrasse et piscine). Si l’utilisateur répond ‘oui’ à une des questions du test de dépistage, il se verra refuser l’usage de la piscine et de la terrasse.

4. La terrasse et la piscine seront ouverts seulement à condition qu’un résident volontaire puisse assurer la sécurité des lieux et gérer l’usage de la terrasse et de la piscine lors de chacune des sessions.

5. Il n’y aura aucune liste d’attente.

6. Une réservation pour profiter de la piscine et/ou de la terrasse durera 1 heure et 45 minutes.

7. En tout temps, le nombre d’utilisateurs présents sur les lieux ne devra dépasser 14.

8. Le bain à remous restera fermé à cause du risque de contagion plus élevé dans ce petit espace.

9. Avant de pénétrer sur les lieux, les usagers devront se laver les mains avec un désinfectant à base d’alcool fourni.

10. Les usagers de la terrasse et de la piscine pourront, s’ils le désirent, apporter leur propre chaise. Il n’y a aucune chaise fournie sur les lieux.

11. Aucun récipient de verre et aucun alcool ne seront tolérés sur les lieux.

12. Immédiatement avant d’entrer dans la piscine, les usagers devront prendre une douche dans la douche située à l’extérieur, sur le toit.

13. Faire des longueurs de piscines est interdit sauf s’il y a un maximum de 2 personnes en même temps dans la piscine.

14. Pendant le temps qu’ils passeront sur la terrasse ou dans la piscine, les usagers devront respecter la distanciation physique, maintenant une distance de 2 mètres (6 pieds) entre eux-mêmes et les autres.

15. Seulement la salle de bain pour besoins spéciaux sera ouverte pendant les sessions. Les usagers qui ont besoin d’utiliser la salle de bain devront pratiquer l’hygiène personnelle liée à la COVID-19.

Instructions pour la réservation de la terrasse et de la piscine

Attention-Masks

La ville d’Ottawa a récemment adopté une directive imposant le port du masque facial dans les espaces publics intérieurs (mais devrait voter un règlement le 15 juillet).

La directive sur la santé publique d’Ottawa s’applique aux «espaces publics fermés», qui comprennent entre autres les installations récréatives, les installations sportives et les espaces communs tels que les halls, les ascenseurs, les salles de réunion, les salles de repos, les gymnases et les cuisines.

Étant donné que la santé et la sécurité des résidents, le personnel de gestion immobilière et de copropriété est notre priorité absolue, à compter d’aujourd’hui, les résidents, le personnel, les entrepreneurs, les visiteurs et toute personne entrant l’édifice du 200 Inlet Private doivent « de bonne foi » porter un masque lorsqu’ils se trouvent sur des éléments communs intérieurs.

Il existe certaines exceptions à l’obligation de porter un masque, par exemple pour les personnes dont l’âge ou l’état de santé rendent difficile ou dangereux le port d’un tel masque.

Conseil d’administration

OCSCC 1048

Pool Calendar Instructions